%PDF-1.5
%
1 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>stream
application/pdfLCD TV W3706C Setup-ÜbersichtDell Inc.Setup-HandbuchSetup-Handbuch
Acrobat Distiller 6.0 (Windows); modified using iTextSharp 5.1.3 (c) 1T3XT BVBAesuprt_electronics#esuprt_tv#LCD TV W3706C#dell-w3706mc#Setup-Handbuch
2013-12-04T05:07:05-06:002005-08-03T19:56:43-03:00
endstream
endobj
3 0 obj
<>/ExtGState<>/ColorSpace<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]>>/MediaBox[0 0 1170 1014]>>
endobj
4 0 obj
<>stream
q
1026.28 757.318 m
1026.28 532.974 l
1077.52 532.974 l
1077.52 757.318 l
W n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
/GS1035 gs q
51.3431 0 0 224.376 1026.267 532.962 cm
/Im180 Do
Q
Q Q Q
q
-11.952 1013.945 m
1158.05 1013.945 l
1158.05 -0.0563 l
-11.952 -0.0563 l
-11.952 1013.945 l
W n
q
1161.05 992.93 m
1161.05 20.931 l
9.0479 20.931 l
9.0479 992.93 l
W n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
0 0 0 1 k
1 i
/RelativeColorimetric ri
/GS1036 gs
BT
/T1_109 1 Tf
0.164 Tc 14 0 0 14 313.898 38.8867 Tm
[(www)31(.dell.com )]TJ
1 0.43 0 0 k
0 Tc 8.3971 0 Td
(|)Tj
0 0 0 1 k
0.164 Tc 0.8226 0 Td
(support.dell.com)Tj
ET
0 0 0 0.2 K
1 w 10 M 0 j 0 J []0 d
/GS1081 gs
36.048 773.831 m
1134.05 773.831 l
36.048 137.705 m
1134.05 137.705 l
S
Q Q Q Q
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
1 0.43 0 0 k
1 i
/RelativeColorimetric ri
/GS1036 gs
BT
/T1_110 1 Tf
10 0 0 10 958.78 575.2936 Tm
(e)Tj
ET
1 0.43 0 0 K
0.6 w 4 M 0 j 0 J []0 d
/GS1082 gs
966.874 577.821 m
966.874 574.647 964.301 572.074 961.126 572.074 c
957.951 572.074 955.378 574.647 955.378 577.821 c
955.378 580.997 957.951 583.569 961.126 583.569 c
964.301 583.569 966.874 580.997 966.874 577.821 c
h
S
/GS1083 gs
BT
/T1_110 1 Tf
10 0 0 10 958.4819 589.2076 Tm
(f)Tj
ET
/GS1084 gs
966.334 593.1 m
966.334 589.924 963.76 587.352 960.586 587.352 c
957.41 587.352 954.838 589.924 954.838 593.1 c
954.838 596.274 957.41 598.848 960.586 598.848 c
963.76 598.848 966.334 596.274 966.334 593.1 c
h
S
Q Q
q
-12 1013.679 m
1158 1013.679 l
1158 -0.3263 l
-12 -0.3263 l
-12 1013.679 l
W n
q
1161 992.664 m
1161 20.664 l
9 20.664 l
9 992.664 l
W n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
0 0 0 0.1 k
1 i
/RelativeColorimetric ri
/GS1041 gs
9 865.194 1149 44.92 re
f
0 0 0 0.3 k
9 880.114 1149 17.73 re
f
1 0.43 0 0 k
/GS1085 gs
9 891.074 1149 101.59 re
f
Q Q Q Q
q
312.892 889.388 m
312.892 867.363 l
337.622 867.363 l
337.622 889.388 l
W n
q
-12 1013.679 m
1158 1013.679 l
1158 -0.3263 l
-12 -0.3263 l
-12 1013.679 l
W n
q
1161 992.664 m
1161 20.664 l
9 20.664 l
9 992.664 l
W n
q
324.82 889.034 m
325.45 889.024 325.73 888.914 326.15 888.734 c
333.53 875.814 l
334.57 874.114 336.77 871.424 337.08 869.284 c
336.81 868.954 336.71 868.304 336.34 868.094 c
335.29 867.504 332.56 867.944 331.17 867.944 c
319.36 867.944 l
317.43 867.944 314.41 867.514 313.6 868.694 c
313.35 868.994 313.31 869.304 313.3 869.874 c
314.54 871.254 315.12 873.304 316.11 874.924 c
321.28 883.544 l
322.47 885.494 323.13 887.604 324.82 889.034 c
W* n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
/GS1043 gs q
24.786 0 0 22.056 312.867 867.342 cm
/Im181 Do
Q
Q Q Q Q Q Q
q
-12 1013.679 m
1158 1013.679 l
1158 -0.3263 l
-12 -0.3263 l
-12 1013.679 l
W n
q
1161 992.664 m
1161 20.664 l
9 20.664 l
9 992.664 l
W n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
0 0 0 0 k
1 i
/RelativeColorimetric ri
/GS1043 gs
227.82 879.834 m
227.82 846.714 200.94 819.834 167.82 819.834 c
134.7 819.834 107.82 846.714 107.82 879.834 c
107.82 912.954 134.7 939.834 167.82 939.834 c
200.94 939.834 227.82 912.954 227.82 879.834 c
f*
Q Q Q Q
q
-12 1013.679 m
1158 1013.679 l
1158 -0.3263 l
-12 -0.3263 l
-12 1013.679 l
W n
q
1161 992.664 m
1161 20.664 l
9 20.664 l
9 992.664 l
W n
q
230.82 879.834 m
230.82 845.058 202.596 816.834 167.82 816.834 c
133.044 816.834 104.82 845.058 104.82 879.834 c
104.82 914.609 133.044 942.834 167.82 942.834 c
202.596 942.834 230.82 914.609 230.82 879.834 c
W* n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
0 0 0 0.15 K
1 i 12 w 10 M 0 j 0 J []0 d
/RelativeColorimetric ri
/GS1043 gs
230.82 879.834 m
230.82 845.058 202.596 816.834 167.82 816.834 c
133.044 816.834 104.82 845.058 104.82 879.834 c
104.82 914.609 133.044 942.834 167.82 942.834 c
202.596 942.834 230.82 914.609 230.82 879.834 c
h
S
Q Q Q Q Q
q
115.03 932.627 m
115.03 827.244 l
220.413 827.244 l
220.413 932.627 l
W n
q
-12 1013.679 m
1158 1013.679 l
1158 -0.3263 l
-12 -0.3263 l
-12 1013.679 l
W n
q
1161 992.664 m
1161 20.664 l
9 20.664 l
9 992.664 l
W n
q
219.84 879.924 m
219.84 851.11 196.454 827.724 167.64 827.724 c
138.826 827.724 115.44 851.11 115.44 879.924 c
115.44 908.738 138.826 932.124 167.64 932.124 c
196.454 932.124 219.84 908.738 219.84 879.924 c
W* n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
/GS1043 gs q
105.426 0 0 105.426 115.017 827.2321 cm
/Im182 Do
Q
Q Q Q Q Q Q
q
-12 1013.679 m
1158 1013.679 l
1158 -0.3263 l
-12 -0.3263 l
-12 1013.679 l
W n
q
1161 992.664 m
1161 20.664 l
9 20.664 l
9 992.664 l
W n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
1 0.43 0 0 k
1 i
/RelativeColorimetric ri
/GS1043 gs
BT
/T1_109 1 Tf
42 0 0 42 53.2223 730.9556 Tm
(1)Tj
ET
Q Q Q Q
q
-12 1013.679 m
1158 1013.679 l
1158 -0.3263 l
-12 -0.3263 l
-12 1013.679 l
W n
q
1161 992.664 m
1161 20.664 l
9 20.664 l
9 992.664 l
W n
q
1133.92 60.909 m
1133.92 53.647 1127.84 47.754 1120.37 47.754 c
1112.88 47.754 1106.81 53.647 1106.81 60.909 c
1106.81 68.171 1112.88 74.064 1120.37 74.064 c
1127.84 74.064 1133.92 68.171 1133.92 60.909 c
W* n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
0 0 0 0.3 K
1 i 2.5 w 10 M 0 j 0 J []0 d
/RelativeColorimetric ri
/GS1043 gs
1133.92 60.909 m
1133.92 53.647 1127.84 47.754 1120.37 47.754 c
1112.88 47.754 1106.81 53.647 1106.81 60.909 c
1106.81 68.171 1112.88 74.064 1120.37 74.064 c
1127.84 74.064 1133.92 68.171 1133.92 60.909 c
h
S
Q Q Q Q Q
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
0 0 0 0 k
1 i
/RelativeColorimetric ri
/GS1043 gs
19 1002.664 130 11.015 re
f
0 0 0 0 K
0.5 w 10 M 0 j 0 J []0 d
1182 29.664 m
1158 29.664 l
1152 -0.3364 m
1152 23.664 l
-12 29.664 m
12 29.664 l
18 -0.3364 m
18 23.664 l
1182 983.664 m
1158 983.664 l
1152 1013.664 m
1152 989.664 l
-12 983.664 m
12 983.664 l
18 1013.664 m
18 989.664 l
S
/CS51 CS 1 SCN
0.25 w
1182 29.664 m
1158 29.664 l
1152 -0.3364 m
1152 23.664 l
-12 29.664 m
12 29.664 l
18 -0.3364 m
18 23.664 l
1182 983.664 m
1158 983.664 l
1152 1013.664 m
1152 989.664 l
-12 983.664 m
12 983.664 l
18 1013.664 m
18 989.664 l
S
0 0 0 0 K
0.5 w
1170 506.664 m
1176 506.664 l
1176 503.351 1173.31 500.664 1170 500.664 c
1166.69 500.664 1164 503.351 1164 506.664 c
1164 509.976 1166.69 512.664 1170 512.664 c
1173.31 512.664 1176 509.976 1176 506.664 c
0 506.664 m
6 506.664 l
6 503.351 3.312 500.664 0 500.664 c
-3.312 500.664 -6 503.351 -6 506.664 c
-6 509.976 -3.312 512.664 0 512.664 c
3.312 512.664 6 509.976 6 506.664 c
585 11.664 m
591 11.664 l
591 8.3536 588.313 5.6636 585 5.6636 c
581.688 5.6636 579 8.3536 579 11.664 c
579 14.976 581.688 17.664 585 17.664 c
588.313 17.664 591 14.976 591 11.664 c
585 1001.664 m
591 1001.664 l
591 998.352 588.313 995.664 585 995.664 c
581.688 995.664 579 998.352 579 1001.664 c
579 1004.976 581.688 1007.664 585 1007.664 c
588.313 1007.664 591 1004.976 591 1001.664 c
1158 506.664 m
1182 506.664 l
-12 506.664 m
12 506.664 l
585 23.664 m
585 -0.3364 l
585 1013.664 m
585 989.664 l
1170 530.664 m
1170 482.664 l
0 530.664 m
0 482.664 l
561 11.664 m
609 11.664 l
561 1001.664 m
609 1001.664 l
S
/CS51 CS 1 SCN
0.25 w
1170 506.664 m
1176 506.664 l
1176 503.351 1173.31 500.664 1170 500.664 c
1166.69 500.664 1164 503.351 1164 506.664 c
1164 509.976 1166.69 512.664 1170 512.664 c
1173.31 512.664 1176 509.976 1176 506.664 c
0 506.664 m
6 506.664 l
6 503.351 3.312 500.664 0 500.664 c
-3.312 500.664 -6 503.351 -6 506.664 c
-6 509.976 -3.312 512.664 0 512.664 c
3.312 512.664 6 509.976 6 506.664 c
585 11.664 m
591 11.664 l
591 8.3536 588.313 5.6636 585 5.6636 c
581.688 5.6636 579 8.3536 579 11.664 c
579 14.976 581.688 17.664 585 17.664 c
588.313 17.664 591 14.976 591 11.664 c
585 1001.664 m
591 1001.664 l
591 998.352 588.313 995.664 585 995.664 c
581.688 995.664 579 998.352 579 1001.664 c
579 1004.976 581.688 1007.664 585 1007.664 c
588.313 1007.664 591 1004.976 591 1001.664 c
1158 506.664 m
1182 506.664 l
-12 506.664 m
12 506.664 l
585 23.664 m
585 -0.3364 l
585 1013.664 m
585 989.664 l
1170 530.664 m
1170 482.664 l
0 530.664 m
0 482.664 l
561 11.664 m
609 11.664 l
561 1001.664 m
609 1001.664 l
S
BT
/T1_109 1 Tf
-0.014 Tc 0.022 Tw 24.0024 0 0 24.0024 310.954 946.0238 Tm
(Setting up Your Dell TV)Tj
ET
0 0.502 1 0 k
1111.49 63.724 m
1122.82 63.724 l
1122.82 67.336 l
1129.62 61.514 l
1122.82 55.383 l
1122.82 58.808 l
1111.49 58.808 l
1111.49 63.724 l
f
Q Q
q
364.804 673.778 m
364.804 580.792 l
932.508 580.792 l
932.508 673.778 l
W n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
/GS1043 gs q
567.726 0 0 93.006 364.797 580.782 cm
/Im183 Do
Q
Q Q Q
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
1 0.43 0 0 k
1 i
/RelativeColorimetric ri
/GS1044 gs
BT
/T1_110 1 Tf
10 0 0 10 674.619 558.3716 Tm
(f)Tj
ET
1 0.43 0 0 K
0.6 w 4 M 0 j 0 J []0 d
/GS1086 gs
682.514 562.329 m
682.514 559.153 679.939 556.581 676.766 556.581 c
673.59 556.581 671.018 559.153 671.018 562.329 c
671.018 565.502 673.59 568.077 676.766 568.077 c
679.939 568.077 682.514 565.502 682.514 562.329 c
h
S
/GS1087 gs
BT
/T1_110 1 Tf
10 0 0 10 564.966 728.0526 Tm
(b)Tj
ET
/GS1088 gs
573.466 731.784 m
573.466 728.608 570.894 726.036 567.718 726.036 c
564.544 726.036 561.97 728.608 561.97 731.784 c
561.97 734.957 564.544 737.532 567.718 737.532 c
570.894 737.532 573.466 734.957 573.466 731.784 c
h
S
/GS1089 gs
BT
/T1_110 1 Tf
10 0 0 10 674.866 729.0046 Tm
(e)Tj
ET
/GS1090 gs
683.134 731.784 m
683.134 728.608 680.562 726.036 677.386 726.036 c
674.212 726.036 671.638 728.608 671.638 731.784 c
671.638 734.958 674.212 737.532 677.386 737.532 c
680.562 737.532 683.134 734.958 683.134 731.784 c
h
S
0 0 0 0 K
1.3 w 10 M
667.747 663.969 m
667.747 682.168 l
685.902 682.168 l
685.902 663.375 l
S
/GS1091 gs
BT
/T1_110 1 Tf
10 0 0 10 983.048 521.2136 Tm
(g)Tj
ET
1 0.43 0 0 K
0.6 w 4 M
/GS1092 gs
991.6 523.491 m
991.6 520.316 989.025 517.743 985.852 517.743 c
982.676 517.743 980.104 520.316 980.104 523.491 c
980.104 526.666 982.676 529.239 985.852 529.239 c
989.025 529.239 991.6 526.666 991.6 523.491 c
h
S
0 0 0 1 k
/GS1093 gs
BT
/T1_111 1 Tf
-0.0001 Tw 9 0 0 9 979.025 355.3576 Tm
(Schlie\337en Sie Ger\344te wie DVD-Player )Tj
0 Tw 0 -1.2 TD
[(oder V)18(ideorekorder \374ber das SCART)74(-)]TJ
T*
(Kabel an.)Tj
/T1_112 1 Tf
0.0001 Tw T*
(Kabel SCART powinien by\001 u\002ywany )Tj
0 Tw T*
(do pod\233\003czania takich urz\003dze\004, jak )Tj
T*
(odtwarzacz DVD lub magnetowid.)Tj
-0.0002 Tw T*
(Za\005\355zen\355 jako nap\005\355klad p\005ehr\341va\006e DVD )Tj
0 Tw T*
(nebo videorekord\351r p\005ipojte pomoc\355 )Tj
T*
[(konektoru SCART)90(.)]TJ
/T1_111 1 Tf
T*
[(Sluit apparatuur)70(, zoals een dvd-speler of )]TJ
-0.0001 Tw T*
[(videorecorder)70(, aan met de SCART)74(-kabel.)]TJ
1 0.43 0 0 k
/T1_110 1 Tf
0 Tw 10 0 0 10 391.555 521.7396 Tm
(c)Tj
ET
/GS1094 gs
399.923 524.492 m
399.923 521.316 397.35 518.744 394.175 518.744 c
391 518.744 388.427 521.316 388.427 524.492 c
388.427 527.665 391 530.24 394.175 530.24 c
397.35 530.24 399.923 527.665 399.923 524.492 c
h
S
Q Q
q
406.436 444.887 m
407.429 416.952 l
486.504 419.762 l
485.512 447.696 l
W n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
/GS1043 gs q
79.1388 2.812 -0.9926 27.9346 407.429 416.9507 cm
/Im184 Do
Q
Q Q Q
q
408.492 491.573 m
408.492 522.627 l
489.391 522.627 l
489.391 491.573 l
W n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
/GS1043 gs q
81.1263 0 0 -31.086 408.477 522.648 cm
/Im185 Do
Q
Q Q Q
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
0 0 0 1 k
1 i
/RelativeColorimetric ri
/GS1041 gs
BT
/T1_111 1 Tf
9 0 0 9 395.757 351.1746 Tm
(Schlie\337en Sie den Computer \374ber )Tj
0 -1.2 TD
(die VGA/DVI- und Audiokabel an.)Tj
/T1_112 1 Tf
T*
(Komputer nale\002y pod\233\003czy\001 przy )Tj
T*
(u\002yciu kabli VGA/DVI i audio.)Tj
T*
(Po\006\355ta\006 p\005ipojte pomoc\355 konektoru )Tj
T*
(VGA/DVI a audiokabel\007.)Tj
/T1_111 1 Tf
T*
(Sluit de computer aan met de )Tj
T*
(VGA/DVI- en audiokabels.)Tj
1 0.43 0 0 k
/T1_109 1 Tf
0.022 Tw 11 0 0 11 394.919 398.0786 Tm
(Connect your computer)Tj
0 -1.1818 TD
(using the VGA/DVI and )Tj
T*
(audio cables. )Tj
/T1_113 1 Tf
0 Tw 10 0 0 10 393.919 378.6636 Tm
( )Tj
0 0 0 1 k
ET
/GS1095 gs
BT
/T1_113 1 Tf
12 0 0 12 253.813 464.8347 Tm
( )Tj
1 0.43 0 0 k
ET
/GS1096 gs
BT
/T1_110 1 Tf
10 0 0 10 234.903 520.5106 Tm
(b)Tj
ET
1 0.43 0 0 K
0.6 w 4 M 0 j 0 J []0 d
/GS1097 gs
243.229 524.277 m
243.229 521.103 240.655 518.53 237.48 518.53 c
234.306 518.53 231.732 521.103 231.732 524.277 c
231.732 527.453 234.306 530.025 237.48 530.025 c
240.655 530.025 243.229 527.453 243.229 524.277 c
h
S
Q Q
q
246.479 498.43 m
246.479 441.463 l
321.496 441.463 l
321.496 498.43 l
W n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
/GS1043 gs q
75.1204 0 0 57.006 246.447 441.432 cm
/Im186 Do
Q
Q Q Q
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
0 0 0 1 k
1 i
/RelativeColorimetric ri
/GS1041 gs
BT
/T1_111 1 Tf
9 0 0 9 226.794 352.3986 Tm
(Schlie\337en Sie Ger\344te wie DVD-)Tj
0 -1.2 TD
(Player oder Set-top-Boxen \374ber )Tj
T*
(das HDMI-Kabel an.)Tj
/T1_112 1 Tf
T*
(Kabel HDMI powinien by\001 u\002ywany )Tj
T*
(do pod\233\003czania takich urz\003dze\004, jak )Tj
T*
(odtwarzacz DVD lub przystawka do )Tj
T*
(korzystania z telewizji interaktywnej.)Tj
T*
(Za\005\355zen\355 jako p\005ehr\341va\006e DVD a p\005ij\355ma\006e )Tj
T*
(typu set-top box p\005ipojujte kabelem HDMI.)Tj
/T1_111 1 Tf
T*
[(Sluit apparatuur)70(, zoals een dvd-speler of )]TJ
0 -1.1111 TD
(set-top box, aan met de HDMI-kabel.)Tj
1 0.43 0 0 k
/T1_109 1 Tf
0.022 Tw 11 0 0 11 226.453 398.0857 Tm
(Connect devices such as )Tj
0 -1.1818 TD
(a DVD player or set-top box )Tj
T*
(using the HDMI cable. )Tj
/T1_113 1 Tf
0 Tw 10 0 0 10 269.932 351.7256 Tm
( )Tj
/T1_110 1 Tf
26.392 16.9608 Td
(d)Tj
ET
1 0.43 0 0 K
0.6 w 4 M 0 j 0 J []0 d
/GS1098 gs
542.877 524.808 m
542.877 521.634 540.304 519.061 537.129 519.061 c
533.954 519.061 531.381 521.634 531.381 524.808 c
531.381 527.984 533.954 530.556 537.129 530.556 c
540.304 530.556 542.877 527.984 542.877 524.808 c
h
S
Q Q
q
551.927 456.461 m
551.927 425.69 l
632 425.69 l
632 456.461 l
W n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
/GS1043 gs q
80.1454 0 0 30.786 551.907 425.682 cm
/Im187 Do
Q
Q Q Q
q
544.295 475.335 m
544.295 511.068 l
638.492 511.068 l
638.492 475.335 l
W n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
/GS1043 gs q
94.3207 0 0 -35.796 544.287 511.098 cm
/Im188 Do
Q
Q Q Q
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
0 0 0 1 k
1 i
/RelativeColorimetric ri
/GS1041 gs
BT
/T1_111 1 Tf
9 0 0 9 533.741 338.4006 Tm
(Schlie\337en Sie Ger\344te wie DVD-)Tj
0 -1.2 TD
(Player oder ein Kabelanschlussger\344t )Tj
T*
(\374ber die Komponenten- und )Tj
T*
(Audiokabel an.)Tj
/T1_112 1 Tf
T*
(Kable typu komponent i audio s\233u\002\003 )Tj
T*
(do pod\233\003czania takich urz\003dze\004, jak )Tj
T*
(odtwarzacz DVD lub odbiornik )Tj
T*
(telewizji kablowej.)Tj
T*
(Za\005\355zen\355 jako nap\005\355klad p\005ehr\341va\006 DVD )Tj
T*
(nebo p\005ij\355ma\006 kabelov\351 televize p\005ipojte )Tj
T*
(pomoc\355 komponentn\355ch kabel\007 )Tj
T*
(a audiokabel\007.)Tj
/T1_111 1 Tf
T*
[(Sluit apparatuur)70(, zoals een dvd-s)]TJ
T*
[(peler of kabelontvanger)70(, aan met de )]TJ
T*
(componentkabels en audiokabels.)Tj
1 0.43 0 0 k
/T1_109 1 Tf
0.022 Tw 11 0 0 11 533.4 398.0857 Tm
(Connect devices such as )Tj
0 -1.1818 TD
(a DVD player, or cable TV)Tj
T*
(box using the component)Tj
T*
(and audio cables. )Tj
/T1_113 1 Tf
0 Tw 10 0 0 10 531.713 377.1826 Tm
( )Tj
0.4 -1.4415 Td
( )Tj
/T1_110 1 Tf
-45.0053 15.914 Td
(a)Tj
ET
1 0.43 0 0 K
0.6 w 4 M 0 j 0 J []0 d
/GS1099 gs
93.894 524.492 m
93.894 521.316 91.321 518.744 88.146 518.744 c
84.972 518.744 82.398 521.316 82.398 524.492 c
82.398 527.665 84.972 530.24 88.146 530.24 c
91.321 530.24 93.894 527.665 93.894 524.492 c
h
S
Q Q
q
82.839 491.323 m
82.839 452.599 l
179.347 452.599 l
179.347 491.323 l
W n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
/GS1043 gs q
96.6908 0 0 38.736 82.827 452.592 cm
/Im189 Do
Q
Q Q Q
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
0 0 0 1 k
1 i
/RelativeColorimetric ri
/GS1041 gs
BT
/T1_111 1 Tf
9 0 0 9 81.4453 350.7387 Tm
(Schlie\337en Sie die Antenne oder)Tj
0 -1.2 TD
(das Kabelanschlussger\344t \374ber )Tj
T*
(das Koaxialkabel an.)Tj
/T1_112 1 Tf
T*
(Kabel koncentryczny s\233u\002y )Tj
T*
(do pod\233\003czania anteny lub )Tj
T*
(odbiornika telewizji kablowej.)Tj
T*
(Ant\351nu a p\005ij\355ma\006 kabelov\351 )Tj
T*
(televize p\005ipojujte koaxi\341ln\355m)Tj
T*
(kabelem.)Tj
/T1_111 1 Tf
T*
(Sluit de antenne of kabelontvanger )Tj
T*
(aan met een coaxkabel.)Tj
1 0.43 0 0 k
/T1_109 1 Tf
0.022 Tw 11 0 0 11 80.7158 398.0786 Tm
(Connect antenna or )Tj
0 -1.1818 TD
(cable TV box using )Tj
T*
(Coaxial cable.)Tj
/T1_113 1 Tf
0 Tw 10 0 0 10 80.7158 378.6646 Tm
( )Tj
0 0 0 1 k
/T1_111 1 Tf
9 0 0 9 829.8099 338.3257 Tm
(Schlie\337en Sie Ger\344te wie DVD-)Tj
0 -1.2 TD
[(Player)70(, V)18(ideorekorder oder ein )]TJ
T*
(Kabelanschlussger\344t \374ber die )Tj
T*
[(S-V)18(ideo- und Audiokabel an.)]TJ
/T1_112 1 Tf
T*
[(Kable sygna\233u S-V)18(ideo i audio )]TJ
T*
(s\233u\002\003 do pod\233\003czania takich )Tj
T*
(urz\003dze\004, jak odtwarzacz DVD, )Tj
T*
(magnetowid lub odbiornik )Tj
T*
(telewizji kablowej.)Tj
T*
(Za\005\355zen\355 jako je p\005ehr\341va\006 DVD )Tj
T*
(nebo p\005ij\355ma\006 kabelov\351 televize )Tj
T*
[(p\005ipojte pomoc\355 kabel\007 S-V)18(ideo )]TJ
T*
(a audio kabel\007.)Tj
/T1_111 1 Tf
T*
[(Sluit apparatuur)70(, zoals een dvd-)]TJ
T*
[(speler of een kabelontvanger)70(, )]TJ
T*
(aan met de S-video- en audiokabels.)Tj
1 0.43 0 0 k
/T1_110 1 Tf
10 0 0 10 833.842 519.6027 Tm
(f)Tj
ET
1 0.43 0 0 K
0.6 w 4 M 0 j 0 J []0 d
/GS1100 gs
841.888 523.323 m
841.888 520.147 839.314 517.575 836.14 517.575 c
832.965 517.575 830.392 520.147 830.392 523.323 c
830.392 526.497 832.965 529.071 836.14 529.071 c
839.314 529.071 841.888 526.497 841.888 523.323 c
h
S
Q Q
q
844.185 458.678 m
844.185 426.276 l
928.501 426.276 l
928.501 458.678 l
W n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
/GS1043 gs q
84.5032 0 0 32.436 844.167 426.252 cm
/Im190 Do
Q
Q Q Q
q
840.126 508.838 m
840.126 482.756 l
927.606 482.756 l
927.606 508.838 l
W n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
/GS1043 gs q
87.5977 0 0 26.106 840.117 482.742 cm
/Im191 Do
Q
Q Q Q
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
1 0.43 0 0 k
1 i
/RelativeColorimetric ri
/GS1041 gs
BT
/T1_109 1 Tf
0.022 Tw 11 0 0 11 830.532 397.8177 Tm
(Connect devices such )Tj
0 -1.1818 TD
(as a DVD player, VCR, )Tj
T*
(or cable TV box using the )Tj
T*
(S-Video and audio cables. )Tj
0 0 0 1 k
/T1_111 1 Tf
0 Tw 9 0 0 9 82.0688 692.0696 Tm
(Verwenden Sie folgende Kabel und Anschl\374sse zum Anschlie\337en des Vi\
deoger\344ts)Tj
0 -1.2222 TD
(\(z. B. eines DVD-Players oder eines Kabelanschlussger\344ts\) Nicht all\
e abgebildeten )Tj
T*
(Kabel sind enthalten. Wenn Sie zus\344tzliche Kabel ben\366tigen, wenden\
Sie sich an Dell.)Tj
/T1_112 1 Tf
0 -1.4109 TD
(Aby pod\233\003czy\001 urz\003dzenia wideo, takie jak odtwarzacze DVD lu\
b odbiornik telewizji )Tj
0 -1.2 TD
[(kablowej, u\002yj nast\bpuj\003cych kabli i z\233\003czy)38(. Nie wszystkie kable s\003 dostarczane razem )]TJ
T*
(z urz\003dzeniem. Je\002eli potrzebne s\003 dodatkowe kable, skontaktuj \
si\b z firm\003 Dell.)Tj
0 -1.5289 TD
[(V)18(ideoza\005\355zen\355 \(jako p\005ehr\341va\006e DVD nebo p\005ij\355ma\006\
e kabelov\351 televize\) p\005ipojujte )]TJ
0 -1.2 TD
[(n\341sleduj\355c\355mi kabely a konektory)37(. Ne v\235echny zobrazen\351 kabely jsou sou\006\341st\355 )]TJ
T*
[(balen\355. Pot\005ebujete-li dal\235\355 kabely)37(, kontaktujte spole\006nost Dell.)]TJ
/T1_111 1 Tf
0 -1.4444 TD
[(Gebruik de volgende kabels en connectoren om videoapparatuur)70(, zoals een )]TJ
0 -1.2 TD
[(dvd-speler of kabelontvanger)70(, aan te sluiten. Niet alle kabels die worden )]TJ
T*
(weergegeven, worden meegeleverd. Neem contact op met Dell als u extra )Tj
T*
(kabels nodig hebt.)Tj
1 0.43 0 0 k
/T1_109 1 Tf
0.022 Tw 11 0 0 11 81.709 749.9946 Tm
(To connect your video devices such as DVD players or )Tj
0 -1.1818 TD
(cable TV box use the following cables and connectors. )Tj
T*
(Not all cables shown are included. If you need additional )Tj
T*
(cables, contact Dell. )Tj
/T1_113 1 Tf
0 Tw 10 0 0 10 83.8102 727.0717 Tm
( )Tj
0 -1.3 TD
( )Tj
8.7317 -0.026 Td
( )Tj
/T1_110 1 Tf
52.6635 -19.2868 Td
(e)Tj
ET
1 0.43 0 0 K
0.6 w 4 M 0 j 0 J []0 d
/GS1101 gs
706.114 523.641 m
706.114 520.465 703.541 517.893 700.366 517.893 c
697.191 517.893 694.618 520.465 694.618 523.641 c
694.618 526.815 697.191 529.389 700.366 529.389 c
703.541 529.389 706.114 526.815 706.114 523.641 c
h
S
Q Q
q
702.316 458.43 m
702.316 426.028 l
786.633 426.028 l
786.633 458.43 l
W n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
/GS1043 gs q
84.5032 0 0 32.436 702.297 426.012 cm
/Im190 Do
Q
Q Q Q
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
1 0.43 0 0 k
1 i
/RelativeColorimetric ri
/GS1041 gs
BT
/T1_109 1 Tf
0.022 Tw 11 0 0 11 694.2709 398.0626 Tm
(Connect devices such )Tj
0 -1.1818 TD
(as a DVD player, VCR, )Tj
T*
(or cable TV box using)Tj
T*
(the composite and )Tj
T*
(audio cables.)Tj
0 0 0 1 k
/T1_111 1 Tf
0 Tw 9 0 0 9 694.594 325.8297 Tm
(Schlie\337en Sie Ger\344te wie DVD-)Tj
0 -1.2 TD
[(Player)70(, V)18(ideorekorder oder ein )]TJ
T*
(Kabelanschlussger\344t \374ber die )Tj
T*
(Composite- und Audiokabel an.)Tj
/T1_112 1 Tf
T*
(Kable sygna\233u zespolonego i )Tj
T*
(audio s\233u\002\003 do pod\233\003czania )Tj
T*
(takich urz\003dze\004, jak odtwarzacz )Tj
T*
(DVD, magnetowid lub odbiornik )Tj
T*
(telewizji kablowej.)Tj
T*
(Za\005\355zen\355 jako je p\005ehr\341va\006 DVD )Tj
T*
(nebo p\005ij\355ma\006 kabelov\351 televize )Tj
T*
(p\005ipojte pomoc\355 kompozitn\355ch )Tj
T*
(a audio kabel\007.)Tj
/T1_111 1 Tf
T*
[(Sluit apparatuur)70(, zoals een dvd-)]TJ
T*
[(speler)70(, videorecorder of )]TJ
T*
[(kabelontvanger)70(, aan met de )]TJ
T*
(composiet- en audiokabels.)Tj
ET
Q Q
q
697.896 507.24 m
697.896 479.64 l
787.981 479.64 l
787.981 507.24 l
W n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
/GS1043 gs q
90.2375 0 0 27.636 697.887 479.622 cm
/Im192 Do
Q
Q Q Q
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
1 0.43 0 0 k
1 i
/RelativeColorimetric ri
/GS1041 gs
BT
/T1_109 1 Tf
0.0222 Tw 13 0 0 13 55.5259 124.2186 Tm
(Package Contents: remote control \(1\) / AAA batteries \(3\) / SCART cab\
le \(1\) / coaxial cable \(1\) / documentation)Tj
0 -1.2308 TD
[(NOTE: Not all cables are included with your TV)74(. T)74(o order additional cables, contact Dell.)]TJ
0 0 0 0 k
ET
/GS1102 gs
BT
/T1_109 1 Tf
0 Tw 12.9994 0 0 12.9994 312.603 916.3276 Tm
(Einrichten des Dell\231 Fernsehger\344ts)Tj
0 -1.2028 TD
(Przygotowanie telewizora Dell\231 do pracy)Tj
/T1_114 1 Tf
24.7382 1.2028 Td
(Nastaven\355 televizoru Dell\231)Tj
/T1_109 1 Tf
T*
(De Dell\231 televisie instellen)Tj
0 0 0 1 k
ET
/GS1103 gs
BT
/T1_111 1 Tf
0.022 Tw 8 0 0 8 313.691 855.5996 Tm
(Before you set up and use your TV, see )Tj
0 -1.1875 TD
(the safety instructions in the )Tj
/T1_115 1 Tf
0 Tw 7.8252 0 0 8.0001 407.001 846.0996 Tm
(Product )Tj
0.022 Tw -11.9243 -1.1875 Td
(Information Guide)Tj
/T1_111 1 Tf
0 Tw 7.188 0 Td
(.)Tj
0.022 Tw 8 0 0 8 373.587 836.5997 Tm
(Also, see your )Tj
/T1_115 1 Tf
0 Tw 7.8252 0 0 8.0001 421.207 836.5997 Tm
(Owner's )Tj
-13.7397 -1.1875 Td
(Manual)Tj
/T1_116 1 Tf
3.055 0 Td
( )Tj
/T1_111 1 Tf
0.022 Tw 8 0 0 8 339.99 827.0996 Tm
(for a complete list of features and )Tj
-3.2874 -1.1875 Td
(additional information about setting up )Tj
T*
(and using your TV.)Tj
/T1_109 1 Tf
0 Tw 9 0 0 9 338.568 870.3677 Tm
[(CAUTION:)-11191(WARNUNG:)]TJ
/T1_114 1 Tf
33.147 0 Td
(OSTRO\001NIE:)Tj
/T1_109 1 Tf
18.6658 0 Td
(UPOZORNEN)Tj
/T1_112 1 Tf
5.2789 0 Td
(\315)Tj
/T1_109 1 Tf
0.278 0 Td
(:)Tj
0 0 0 0 k
ET
/GS1104 gs
BT
/T1_109 1 Tf
-0.014 Tc 7 0 0 7 501.591 958.6241 Tm
(TM)Tj
ET
0 0 0 0 K
1.3 w 4 M 0 j 0 J []0 d
972.642 578.488 m
1036.87 578.488 l
1045.2 585.135 m
1036.8 585.135 l
1036.8 571.289 l
1045.69 571.289 l
S
0.9529 0.4392 0.0392 0.0078 K
0.9 w
970.929 578.509 m
1036.89 578.509 l
S
0.8 w
1045.22 585.156 m
1036.82 585.156 l
1036.82 571.309 l
1045.71 571.309 l
S
0 0 0 0 K
1.3 w
969.995 592.947 m
1047.51 592.947 l
S
0.9 w
969.995 592.947 m
1047.51 592.947 l
S
0.9529 0.4392 0.0392 0.0078 K
0.8 w
969.995 592.947 m
1047.51 592.947 l
S
1 0.43 0 0 k
/GS1105 gs
BT
/T1_110 1 Tf
0 Tc 10 0 0 10 726.377 729.9026 Tm
(g)Tj
ET
1 0.43 0 0 K
0.6 w
/GS1106 gs
734.966 731.959 m
734.966 728.784 732.392 726.211 729.218 726.211 c
726.042 726.211 723.47 728.784 723.47 731.959 c
723.47 735.134 726.042 737.707 729.218 737.707 c
732.392 737.707 734.966 735.134 734.966 731.959 c
h
S
0 0 0 0 K
1.3 w
567.835 725.421 m
567.835 662.534 l
S
0.9529 0.4392 0.0392 0.0078 K
0.9 w
567.827 723.743 m
567.827 662.897 l
S
0 0 0 0 K
1.3 w
627.215 725.421 m
627.215 682.534 l
S
/GS1107 gs
BT
/T1_110 1 Tf
10 0 0 10 587.568 729.1227 Tm
(c)Tj
ET
1 0.43 0 0 K
0.6 w
/GS1108 gs
595.965 731.784 m
595.965 728.608 593.393 726.036 590.217 726.036 c
587.043 726.036 584.469 728.608 584.469 731.784 c
584.469 734.958 587.043 737.532 590.217 737.532 c
593.393 737.532 595.965 734.958 595.965 731.784 c
h
S
0 0 0 0 K
1.3 w 10 M
581.179 663.126 m
581.179 682.005 l
599.692 682.005 l
599.692 662.511 l
S
4 M
590.523 725.421 m
590.523 682.534 l
S
0.9529 0.4392 0.0392 0.0078 K
0.9 w
590.516 724.276 m
590.516 682.782 l
S
0.8 w
581.223 663.136 m
581.223 682.015 l
599.736 682.015 l
599.736 662.52 l
S
0 0 0 0 K
1.3 w
/GS1109 gs
677.446 725.403 m
677.446 682.905 l
S
0.9529 0.4392 0.0392 0.0078 K
0.9 w
677.446 724.276 m
677.446 682.494 l
S
0.8 w
667.762 663.965 m
667.762 682.164 l
685.917 682.164 l
685.917 663.372 l
S
0 0 0 0 K
1.3 w 10 M
685.917 642.135 m
685.917 623.936 l
667.762 623.936 l
667.762 642.728 l
S
4 M
676.218 568.302 m
676.218 623.081 l
S
0.9529 0.4392 0.0392 0.0078 K
0.9 w
676.218 569.754 m
676.218 623.61 l
S
0.8 w
685.902 642.139 m
685.902 623.94 l
667.747 623.94 l
667.747 642.732 l
S
0 0 0 0 K
1.3 w 10 M
710.669 663.969 m
710.669 682.168 l
750.8 682.168 l
750.8 663.375 l
S
4 M
729.661 725.403 m
729.661 682.905 l
S
0.9529 0.4392 0.0392 0.0078 K
0.9 w
729.661 724.276 m
729.661 682.494 l
S
0.8 w
710.695 663.965 m
710.695 682.164 l
750.826 682.164 l
750.826 663.372 l
S
0 0 0 1 k
BT
/T1_115 1 Tf
5 0 0 5 545.208 652.8087 Tm
( )Tj
ET
Q Q
q
405.763 454.436 m
405.763 482.686 l
490.608 482.686 l
490.608 454.436 l
W n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
/GS1043 gs q
84.9754 0 0 -28.296 405.747 482.718 cm
/Im193 Do
Q
Q Q Q
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
1 0.43 0 0 k
1 i
/RelativeColorimetric ri
/GS1041 gs
BT
/T1_109 1 Tf
0.0001 Tw 11 0 0 11 978.7559 398.8997 Tm
(Connect devices such )Tj
0 Tw 0 -1.1818 TD
(as a DVD player or VCR)Tj
T*
(using the SCART cable.)Tj
ET
Q Q
q
978 511.633 m
978 441.539 l
1082.15 441.539 l
1082.15 511.633 l
W n
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
/GS1043 gs q
104.2132 0 0 70.116 977.967 441.522 cm
/Im194 Do
Q
Q Q Q
q
0 1013.664 m
0 -0.0064 l
1170 -0.0064 l
1170 1013.664 l
W n
q
0 1014.015 1170 -1014 re
W n
0 0 0 1 k
1 i
/RelativeColorimetric ri
/GS1041 gs
BT
/T1_112 1 Tf
0.0222 Tw 9 0 0 9 590.885 93.0476 Tm
(Obsah balen\355: d\341lkov\375 ovlada\006 \(1\) / baterie AAA \(3\) / ka\
bel SCART \(1\) / koaxi\341ln\355 kabel \(1\) / dokumentace)Tj
0.022 Tw 0 -1.2222 TD
[(POZN\301MKA: Ne v\235echny kabely jsou sou\006\341st\355 balen\355 telev\
izoru. Chcete-li objednat dal\235\355 kabely)37(, obra\tte se na spole\006nost Dell.)]TJ
/T1_111 1 Tf
0 Tw -59.4445 1.1111 Td
(Inhalt des Pakets: Fernbedienung \(1\)/AAA-Batterien \(3\)/SCART-Kabel \(\
1\)/Koaxialkabel \(1\)/Dokumentation)Tj
T*
(HINWEIS: Nicht alle Kabel sind im Lieferumfang des TV-Ger\344ts enthalte\
n. Zus\344tzliche Kabel k\366nnen Sie bei Dell best)Tj
/T1_109 1 Tf
102.4645 87.6308 Td
[(W)18(AARSCHUWING:)]TJ
ET
/GS1110 gs
BT
/T1_111 1 Tf
8 0 0 8 475.231 855.4017 Tm
(Bevor Sie das Fernsehger\344t einrichten und )Tj
0 -1.1875 TD
(in Betrieb nehmen, beachten Sie unbedingt )Tj
T*
(die Sicherheitshinweise im )Tj
/T1_115 1 Tf
T*
(Produktinformationshandbuch.)Tj
/T1_111 1 Tf
12.332 0 Td
( Eine )Tj
-12.332 -1.1875 Td
[(umfassende)-222(\334bersicht)-222(\374ber die Funktionen )]TJ
T*
(sowie weitere Informationen zum Einrichten )Tj
T*
(und Verwenden des Fernsehger\344ts finden )Tj
T*
(Sie im )Tj
/T1_115 1 Tf
2.666 0 Td
(Benutzerhandbuch.)Tj
/T1_112 1 Tf
0.0222 Tw 17.5027 8.2654 Td
(Przed rozpocz\bciem konfiguracji telewizora i )Tj
T*
(przed jego uruchomieniem nale\002y zapozna\001 si\b )Tj
T*
(z instrukcjami dotycz\003cymi bezpiecze\004stwa )Tj
T*
(zamieszczonymi w )Tj
/T1_117 1 Tf
0 Tw 7.6533 0 Td
(Przewodniku)Tj
/T1_112 1 Tf
0.0222 Tw 5.1659 0 Td
( po produkcie. )Tj
-12.8191 -1.1875 Td
(Kompletn\003 list\b funkcji i dodatkowe informacje )Tj
T*
(na temat przygotowania telewizora do )Tj
T*
(pracy i korzystania z niego mo\002na znale\n\001 )Tj
0 Tw T*
(w )Tj
/T1_117 1 Tf
0.0221 Tw 0.9661 0 Td
(Podr\001czniku u\002ytkownika.)Tj
ET
/GS1111 gs
BT
/T1_112 1 Tf
9 0 0 9 55.6644 66.6367 Tm
(Zawarto\013\001 opakowania: pilot zdalnego sterowania \(1\), baterie AAA\
\(3\), kabel SCART \(1\), kabel koncentryczny \(1\), dokumentacja.)Tj
0.0219 Tw 0 -1.2222 TD
(UWAGA: Nie wszystkie kable s\003 dostarczane razem z telewizorem. Aby za\
m\363wi\001 dodatkowe kable, nale\002y skontaktowa\001 si\b z firm\003 D\
el)Tj
0 Tw 54.2724 0 Td
(l.)Tj
ET
/GS1112 gs
BT
/T1_112 1 Tf
8 0 0 8 804.8109 855.4576 Tm
(P\005ed nastaven\355m a zapnut\355m televizoru si p\005e\006t\fte )Tj
0 -1.1875 TD
(bezpe\006nostn\355 pokyny v p\005\355ru\006ce )Tj
/T1_115 1 Tf
12.8848 0 Td
(Informace )Tj
-0.0001 Tw -12.8848 -1.1875 Td
(o produktu)Tj
/T1_112 1 Tf
0.0001 Tc -0.0002 Tw 4.2769 0 Td
(. V )Tj
/T1_117 1 Tf
0 Tc 0.0001 Tw 1.222 0 Td
(p\003\355ru\004ce u\236ivatele)Tj
/T1_112 1 Tf
-0.0001 Tw 7.1649 0 Td
( najdete )Tj
0 Tw -12.6638 -1.1875 Td
(tak\351 \372pln\375 seznam funkc\355 a dal\235\355ch informac\355 )Tj
T*
(o nastaven\355 a pou\236it\355 televizoru.)Tj
/T1_111 1 Tf
0.0001 Tw 21.5443 4.745 Td
(Raadpleeg eerst de veiligheidsinstructies in )Tj
0 Tw T*
(de )Tj
/T1_115 1 Tf
1.222 0 Td
(Handleiding met productinformatie)Tj
/T1_111 1 Tf
-0.0001 Tc -0.0006 Tw 13.8874 0 Td
( voordat )Tj
0 Tc 0.0001 Tw -15.1094 -1.1875 Td
(u uw televisie instelt en gebruikt. Zie ook de )Tj
/T1_115 1 Tf
0 Tw T*
(Handleiding voor de eigenaar)Tj
/T1_111 1 Tf
0.0003 Tw 11.7744 0 Td
( voor een volledige )Tj
0 Tw -11.7744 -1.1875 Td
(lijst met functies en extra informatie over het )Tj
0.0002 Tw T*
(instellen en gebruiken van uw televisie.)Tj
ET
/GS1113 gs
BT
/T1_111 1 Tf
0.0221 Tw 9 0 0 9 590.8679 67.2097 Tm
[(Inhoud van het pakket: afstandsbediening \(1\) / AAA-batterijen \(3\) / \
SCART)74(-kabel \(1\) / coaxkabel \(1\) / documentatie)]TJ
0 -1.2 TD
(OPMERKING: niet alle kabels worden bij de televisie geleverd. Neem conta\
ct op met Dell als u extra kabels wilt bestellen.)Tj
ET
/Layer <>BDC
/PointText <>BDC
/Pgf BMC
/PgfFormat <>DP
/CharFormat <>DP
/TabFormat <>DP
Q Q
1 0.43 0 0 k
0 i
/RelativeColorimetric ri
/GS1073 gs
BT
/TT17 1 Tf
10 0 0 10 523.2178 729.3017 Tm
(a)Tj
ET
EMC
EMC
1 0 0 1 226.8282 279.8256 cm
1 0.43 0 0 K
0.6 w 4 M 0 j 0 J []0 d
/GS1114 gs
304.6309 452.2271 m
304.6309 449.0522 302.0566 446.479 298.8823 446.479 c
295.7075 446.479 293.1343 449.0522 293.1343 452.2271 c
293.1343 455.4019 295.7075 457.9751 298.8823 457.9751 c
302.0566 457.9751 304.6309 455.4019 304.6309 452.2271 c
h
S
q /GS1115 gs
/Fm24 Do
Q
q /GS1116 gs
/Fm25 Do
Q
EMC
q
1 0 0 1 -224.8912 -294.8374 cm
-43.0376 1013.6641 m
-43.0376 -0.0068 l
1126.9629 -0.0068 l
1126.9629 1013.6641 l
W n
q
-43.0376 1014.0151 m
1126.9629 1014.0151 l
1126.9629 0.0146 l
-43.0376 0.0146 l
-43.0376 1014.0151 l
h
W n
0 0 0 0 K
1.3 w 10 M
/GS1117 gs
655.9287 657.1348 m
655.9287 638.936 l
622.1992 638.936 l
622.1992 657.728 l
S
/PointText <>BDC
/Pgf BMC
/CharFormat <>DP
/TabFormat <>DP
Q Q
1 0 0 1 -226.8282 -279.8256 cm
/GS1118 gs
BT
/TT18 1 Tf
10.0006 0 0 10.0006 637.6792 559.0438 Tm
(d)Tj
ET
EMC
EMC
q
1 0 0 1 1.937 -15.0118 cm
12.3115 844.146 m
12.3115 -169.5244 l
1182.3115 -169.5244 l
1182.3115 844.146 l
W n
q
12.3115 844.4971 m
1182.3115 844.4971 l
1182.3115 -169.5029 l
12.3115 -169.5029 l
12.3115 844.4971 l
h
W n
/GS1119 gs
644.6309 577.2661 m
644.6309 574.0898 642.0596 571.5181 638.8828 571.5181 c
635.709 571.5181 633.1348 574.0898 633.1348 577.2661 c
633.1348 580.4399 635.709 583.0142 638.8828 583.0142 c
642.0596 583.0142 644.6309 580.4399 644.6309 577.2661 c
h
S
Q Q
q
1 0 0 1 1.937 -15.0118 cm
-37.1147 1013.6641 m
-37.1147 -0.0068 l
1132.8857 -0.0068 l
1132.8857 1013.6641 l
W n
q
-37.1147 1014.0151 m
1132.8857 1014.0151 l
1132.8857 0.0146 l
-37.1147 0.0146 l
-37.1147 1014.0151 l
h
W n
0 0 0 0 K
1.3 w
/GS1120 gs
639.1035 583.3018 m
639.1035 638.0811 l
S
Q Q
q
1 0 0 1 1.937 -15.0118 cm
-37.1147 1013.6641 m
-37.1147 -0.0068 l
1132.8857 -0.0068 l
1132.8857 1013.6641 l
W n
q
-37.1147 1014.0151 m
1132.8857 1014.0151 l
1132.8857 0.0146 l
-37.1147 0.0146 l
-37.1147 1014.0151 l
h
W n
0.9529 0.4392 0.0392 0.0078 K
0.9 w
/GS1121 gs
639.1035 584.7539 m
639.1035 638.6099 l
S
Q Q
q
1 0 0 1 1.937 -15.0118 cm
-135.4414 961.4492 m
-135.4414 -52.2207 l
1034.5586 -52.2207 l
1034.5586 961.4492 l
W n
q
-135.4414 961.8003 m
1034.5586 961.8003 l
1034.5586 -52.1992 l
-135.4414 -52.1992 l
-135.4414 961.8003 l
h
W n
0.9529 0.4392 0.0392 0.0078 K
0.8 w
/GS1122 gs
655.9287 657.4556 m
655.9287 639.2563 l
622.1992 639.2563 l
622.1992 658.0483 l
S
Q Q
endstream
endobj
5 0 obj
<>
endobj
6 0 obj
<>stream
HSǧaFCd{*˂8(瀜 @ b(jP.9ޮeX֚M-a[1٪yݬ&{uO|<0$ &I}BD8R/ }ox5D~}|*|+RK?GPބP~79=σCwPA4KㅠC4OZ
њ
3Cd6J$jK ,$"1)M#E4#h7jù6F*
])itZvf]ətR(#fW!39.t-3/7-*2dG]$>l+8AQbܘh암_[S.$ՎF4/I_uUE
^g'EXd4,l jfmZ֬]yN" L$1~I^| T0